sábado, 11 de diciembre de 2010

Castro: Reflexiones de la epidemia en Haíti

(tomado de Granma, lunes, 6 de diciembre de 2010)
http://www.granma.cubaweb.cu/secciones/ref-fidel/025.html 

Reflexiones de Fidel Castro:

El deber y la epidemia en Haití


El pasado viernes 3 de diciembre la ONU decidió dedicar una sesión de 
la Asamblea General al análisis de la epidemia de cólera en ese 
hermano país. La noticia de esa decisión era esperanzadora. 
Seguramente serviría para advertir a la opinión internacional de la 
gravedad del hecho, y movilizar su apoyo al pueblo haitiano. Al fin y 
al cabo, su razón de existir es enfrentar problemas y promover la paz.

El momento actual de Haití es grave, y la ayuda urgente requerida es 
poca. Nuestro agitado mundo invierte cada año un millón 500 mil 
millones de dólares en armas y guerras; Haití —un país que hace menos 
de un año sufrió el brutal terremoto que ocasionó 250 mil muertos, 300 
mil heridos y enorme destrucción— lo que requiere para su 
reconstrucción y desarrollo asciende, según cálculos de expertos, a 20 
mil millones, solo el 1,3% de lo que se gasta en un año a tales fines.

Pero no se trata ahora de eso, que constituiría un simple sueño. La 
ONU no solo apela a una modesta solicitud económica que se podría 
resolver en unos minutos sino también a 350 médicos y 2 000 
enfermeras, que los países pobres no poseen y los países ricos se los 
suelen arrebatar a los pobres. Cuba respondió de inmediato, ofreciendo 
300 médicos y enfermeras. Nuestra Misión Médica Cubana en Haití 
atiende casi el 40% de los afectados por cólera. Rápidamente, después 
del llamamiento de la Organización Internacional, se dio a la tarea de 
buscar las causas concretas del alto índice de letalidad. La baja tasa 
de los pacientes que ellos atienden es inferior al 1% —se reduce y 
seguirá reduciendo cada día— frente al 3% de las personas atendidas en 
los demás centros sanitarios que laboran en el país.

Es evidente que el número de fallecidos no se limita solo a las más de 
1 800 personas que se reportan. En dicha cifra, no constan los que 
fallecen sin asistir a los médicos y centros de salud existentes.

Indagando las causas de los que acudían con mayor gravedad a los 
centros de lucha contra la epidemia atendidos por nuestros médicos, 
ellos observaron que estos procedían de las subcomunas más distantes y 
con menos comunicación. La superficie de Haití es montañosa, y a 
muchos puntos aislados solo puede llegarse caminando por terrenos abruptos.

El país se divide en 140 comunas, urbanas o rurales, y 570 subcomunas. 
En una de las subcomunas aisladas, donde viven aproximadamente 5 000 
personas —según cálculos del Pastor protestante— 20 habían muerto por 
la epidemia sin asistir a un centro de salud.

De acuerdo con investigaciones urgentes de la Misión Médica Cubana, en 
coordinación con las autoridades sanitarias, se ha constatado que 207 
subcomunas haitianas en los puntos más aislados carecen de acceso a 
los centros de lucha contra el cólera o de atención médica.

En la reunión mencionada de Naciones Unidas, esta ratificó la 
necesidad informada por la señora Valerie Amos, subsecretaria general 
de la ONU para Asuntos Humanitarios, quien visitó con urgencia durante 
dos días el país y calculó la cifra de los 350 médicos y 2 000 
enfermeras. Hacía falta conocer los recursos humanos existentes en el 
país para calcular la cifra del personal requerido. También ese factor 
dependerá de las horas y días consagrados por el personal que lucha 
contra la epidemia. Un hecho importante a tener en cuenta es no solo 
el tiempo que se dedica al trabajo, sino el horario. En el análisis 
del alto índice de mortalidad se observa que el 40% de la letalidad 
ocurre en horas de la noche, lo cual evidencia que a esa hora los 
pacientes afectados no reciben igual atención a su enfermedad.

Nuestra Misión estima que el uso óptimo del personal reduciría el 
total mencionado. Movilizando los recursos humanos disponibles de la 
Brigada "Henry Reeve" y los graduados de la ELAM con que se cuenta, la 
Misión Médica Cubana está segura de que, aún en medio de las enormes 
adversidades originadas por la destrucción del terremoto, el huracán, 
las lluvias impredecibles y la pobreza, la epidemia puede ser dominada 
y preservar la vida de miles de personas que en las actuales 
circunstancias inexorablemente morirían.

El domingo 28 tuvieron lugar las elecciones a la presidencia, la 
totalidad de la Cámara de Representantes y de una parte del Senado, lo 
cual constituyó un evento tenso y complejo que nos preocupó 
seriamente, por lo que se relaciona con la epidemia y la situación 
traumática del país.

En su declaración del 3 de diciembre el Secretario General de la ONU 
señaló textualmente: "‘Insto a todos los actores políticos, 
cualesquiera que sean las quejas o reservas sobre el proceso, a que se 
abstengan de usar la violencia y a que empiecen a debatir el asunto de 
manera inmediata y encontrar una solución antes de que empiece una 
crisis seria’", informó una importante agencia de noticias europea.

El Secretario General, de acuerdo con dicha agencia, exhortó a la 
comunidad internacional a cumplimentar la entrega de 164 millones de 
dólares, de los cuales solo han suministrado el 20%.

No es correcto dirigirse a un país como quien regaña a un niño 
pequeño. Haití es un país que hace dos siglos fue el primero en este 
hemisferio en poner fin a la esclavitud. Ha sido víctima de todo tipo 
de agresiones coloniales e imperialistas. Fue ocupado por el Gobierno 
de Estados Unidos hace apenas seis años, después de promover una 
guerra fratricida. La existencia de una fuerza de ocupación 
extranjera, en nombre de las Naciones Unidas, no priva a ese país del 
derecho al respeto a su dignidad y a su historia.

Consideramos correcta la posición del Secretario General de Naciones 
Unidas de exhortar a los ciudadanos haitianos a evitar enfrentamientos 
entre ellos. El día 28, en horas relativamente tempranas, los partidos 
de oposición suscribieron un llamamiento a protestar en la calle, 
provocando manifestaciones y creando notable confusión dentro del 
país, especialmente en Puerto Príncipe; y sobre todo en el exterior 
del país. No obstante, tanto el Gobierno como la oposición lograron 
evitar actos violentos. Al día siguiente la nación estaba en calma.

La agencia europea informó que Ban Ki-moon había declarado con 
relación a "las elecciones del pasado domingo en Haití [¼ ] que ‘las 
irregularidades’ registradas ‘parecen ahora más serias que lo que se 
pensó en un principio’."

Quien leyó todas las informaciones procedentes de Haití y las 
declaraciones ulteriores de los principales candidatos de la 
oposición, no pueden comprender que quien está apelando a evitar 
luchas fratricidas después de la confusión creada entre los electores, 
en vísperas de los resultados del escrutinio que determinarán los dos 
candidatos rivales en la elección de enero declare ahora que los 
problemas eran más serios que lo que él pensó en un principio, lo que 
equivale a echar leña en el fuego de los antagonismos políticos.

Ayer, 4 de diciembre, se cumplió el 12 aniversario del arribo a la 
República de Haití de la Misión Médica de Cuba. Desde entonces, miles 
de médicos y técnicos de la salud pública cubana han prestado sus 
servicios en Haití. Con su pueblo hemos convivido en tiempos de paz o 
de guerras, terremotos y ciclones. Con él estaremos en estos tiempos 
de intervención, ocupación y epidemias.

El Presidente de Haití, las autoridades centrales y locales, sean 
cuales fueren sus ideas religiosas o políticas, saben que pueden 
contar con Cuba.

Fidel Castro Ruz
Diciembre 5 de 2010

--------------------------

MOVIMIENTO MEXICANO DE SOLIDARIDAD CON CUBA
nuestra página web:http://www.unidad.org.mx/mmsc/ 
nuestro blog (información sobre actividades del movimiento de 
solidaridad, resolutivos del encuentro nacional e invitaciones a 
eventos en México y Cuba: 
http://mmscuba.blogspot.com/ 
Movimiento Mexicano de Solidaridad con Cuba en Facebook:
http://www.facebook.com/thearcofshelbycounty#!/group.php?gid=118980714816044&v=wall 
página web de la Embajada de Cuba en México: http://www.embacuba.com.mx/